第22話 古今集84番 きのとものり「久方の」

桜の散るのを詠んだ、紀友則の名歌です。のどかな春の日ざしの中で散ってゆく花を見て、「どうして」と問いかけます。百人一首にも採られ、とりわけよく知られた一首です。

30秒あらすじ

光があふれ、何もかもがおだやかな春の日。そんな日に、桜の花はなぜ、あわただしく散っていくのでしょう。静けさと動きの対比が、ひとひらの花びらの美しさと、ほのかな惜しむ心を映します。

オチを見る(ネタバレ)

うららかな日と、落ち着きなく散る花との対比が眼目。花を擬人化して「しづ心なく」と言い、散るのを惜しむ気持ちをにじませています。

今のことばで言うと

穏やかな日曜の午後に、風もないのにはらはらと散る桜を見て、思わず「そんなに急がなくても」と声をかけたくなる、そんな気分です。

知っておくと面白い

  • 百人一首 この歌は百人一首の第33番にも採られています。
  • 紀友則 平安前期の歌人で、『古今集』の撰者の一人。紀貫之の従兄弟にあたります。
  • 枕詞 特定の語を導く決まり文句。「久方の」は「光」「天」「月」などにかかります。
桜さくらの花はなのちるをよめる
桜の花が散るのを詠んだ歌。
久方ひさかたの ひかりのとけき 春はるの日ひに しつ心こころなく 花はなのちるらむ
(天から降りそそぐ)光がのどかな春の日に、どうして桜の花は落ち着いた心もなく散っているのだろうか。

ひとことで言うと

光があふれ、何もかもがおだやかな春の日。そんな日に、桜の花はなぜ、あわただしく散っていくのでしょう。静けさと動きの対比が、ひとひらの花びらの美しさと、ほのかな惜しむ心を映します。

あらすじ(結末まで)

桜の花が散るのを詠んだ歌です。日の光がのどかな春の日に、どうして桜の花は落ち着いた心もなく散っているのだろうか、と詠みます。のどかな春の光と、あわただしく散る花との対比が主題で、「久方の」は光にかかる枕詞です。

この話のポイント

うららかな日と、落ち着きなく散る花との対比が眼目。花を擬人化して「しづ心なく」と言い、散るのを惜しむ気持ちをにじませています。

今のことばで言うと

穏やかな日曜の午後に、風もないのにはらはらと散る桜を見て、思わず「そんなに急がなくても」と声をかけたくなる、そんな気分です。

知っておくと面白い

  • 百人一首 この歌は百人一首の第33番にも採られています。
  • 紀友則 平安前期の歌人で、『古今集』の撰者の一人。紀貫之の従兄弟にあたります。
  • 枕詞 特定の語を導く決まり文句。「久方の」は「光」「天」「月」などにかかります。

桜さくらの花はなのちるをよめる

久方ひさかたの ひかりのとけき 春はるの日ひに しつ心こころなく 花はなのちるらむ

桜の花が散るのを詠んだ歌。

(天から降りそそぐ)光がのどかな春の日に、どうして桜の花は落ち着いた心もなく散っているのだろうか。

底本:本文は Wikisource「古今和歌集」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください