第76話 下襲の色から、神々の社をめぐる思い出

冬と夏の下襲の色合いに始まり、八幡・大原野・賀茂・稲荷・春日・平野と、都近くの神社が次々に並びます。平野の社で思い出した、貫之の歌のひとこまも。

30秒あらすじ

下襲の季節ごとの色が挙がったあと、話は神社へ。八幡、大原野、賀茂、稲荷、春日と、ゆかりある社の名が並びます。平野では、ふと見かけた光景に古い歌が思い出されて……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは、平野の社で見た、蔦のからむ垣と色づいた紅葉。貫之の歌を思い出し、つくづく立ち尽くした作者の姿に、風景と歌が重なる感興が出ています。

今のことばで言うと

初詣のめぐり先を指折り数えているうちに、ある神社の境内の紅葉で、昔読んだ歌をふと思い出して立ち止まる。そんな場面です。

知っておくと面白い

  • 下襲 束帯のとき、袍の下に着る衣で、裾を長く後ろに引きました。
  • 賀茂 京都の賀茂別雷神社(上賀茂)と賀茂御祖神社(下鴨)の総称で、葵祭で知られます。
  • 春日 奈良の春日大社です。藤原氏の氏神として知られます。
冬は躑躅つつじ、搔練襲《かいねりがさね》、蘇枋襲すおうがさね。
冬は躑躅、搔練襲、蘇枋襲(がよい)。
夏は二藍ふたあい、しら襲がさね。
夏は二藍、白襲(がよい)。
靑色あおいろはあかき、むらさきはみどり。
青色は赤いの、紫は緑のもの(がよい)。
無紋むもん、から絵え。
無紋のもの、唐絵(を描いたもの)。
松まつの尾お。
松の尾(の社)。
松尾大社のことと考えられます。
八幡《やわた》この国のみかどにておはしましけむこそいとめでたけれ。
八幡(の神)が、この国の帝でいらっしゃったのであろうことは、たいへんすばらしい。
八幡神は応神天皇と結びつけて祀られました。
みゆきなどになぎの花の御輿みこしに奉たてまつるなどいとめでたし。
行幸などで、葱の花形の飾りのある御輿にお乗りになることなども、たいへんすばらしい。
大原野おおはらの。
大原野(の社)。
大原野神社は、京都西郊にある、藤原氏ゆかりの神社です。
賀茂かもは更さらなり。
賀茂は言うまでもない。
稲荷いなり。
稲荷(の社)。
春日かすがいとめでたく覚えさせ給たまふ。
春日は、たいそうすばらしい神様と思われる。
佐保殿さほどのなどいふ名さへをかし。
佐保殿などという名前までが趣深い。
平野ひらのはいたづらなる屋ありしを「ここは何する所ぞ」と問ひしかば、「神輿みこしやどり」といひしもめでたし。
平野には、使われていない建物があったので、「ここは何をする所か」と尋ねたところ、「神輿宿り」と答えたのも、すばらしい。
いがきに蔦つたなどの多くかかりて、紅葉もみじのいろいろありし「秋にはあへず」と貫之つらゆきが歌おもひ出でられて、つくづくと久しうたたれたりし。
垣に蔦などがたくさんからまって、紅葉がさまざまに色づいていたのを見て、「秋にはあへず」という貫之の歌が思い出されて、しみじみと、思わず長いあいだ立ちつくしていたことだった。
紀貫之は『古今和歌集』の撰者の一人です。
みこもりのかみことをかし。
みこもりの神は、格別に趣がある。

ひとことで言うと

下襲の季節ごとの色が挙がったあと、話は神社へ。八幡、大原野、賀茂、稲荷、春日と、ゆかりある社の名が並びます。平野では、ふと見かけた光景に古い歌が思い出されて……。

あらすじ(結末まで)

下襲(束帯のとき袍の下に着る衣)の色の好みから始まります。冬は躑躅、掻練襲、蘇枋襲。夏は二藍、白襲。ほかに、青色の袍には赤い下襲、紫には緑のもの、無紋のもの、唐絵を描いたものなども挙げます。

話は一転して、神社の話題に移ります。松の尾、八幡、大原野、賀茂、稲荷、春日、平野と、都近くの社を次々に挙げます。八幡の神がこの国の帝でいらっしゃったであろうことはすばらしい、行幸で葱の花形の飾りのある御輿にお乗りになるのもすばらしい、と言います。春日は、たいそうすばらしい神様と思われる、佐保殿という名前まで趣深い、とも続けます。

平野の社では、使われていない建物を見かけて「ここは何をする所か」と尋ねると、「神輿宿り」という答えが返ってきて、それもすばらしいと感じます。垣に蔦がからみ、紅葉がさまざまに色づく様子に、「秋にはあへず」と詠んだ貫之の歌が思い出され、しみじみと、思わず長く立ちつくしてしまったと書きます。最後に、みこもりの神も格別に趣がある、と短く添えています。

この話のポイント

見どころは、平野の社で見た、蔦のからむ垣と色づいた紅葉。貫之の歌を思い出し、つくづく立ち尽くした作者の姿に、風景と歌が重なる感興が出ています。

今のことばで言うと

初詣のめぐり先を指折り数えているうちに、ある神社の境内の紅葉で、昔読んだ歌をふと思い出して立ち止まる。そんな場面です。

知っておくと面白い

  • 下襲 束帯のとき、袍の下に着る衣で、裾を長く後ろに引きました。
  • 賀茂 京都の賀茂別雷神社(上賀茂)と賀茂御祖神社(下鴨)の総称で、葵祭で知られます。
  • 春日 奈良の春日大社です。藤原氏の氏神として知られます。

冬は躑躅つつじ、搔練襲《かいねりがさね》、蘇枋襲すおうがさね。夏は二藍ふたあい、しら襲がさね。靑色あおいろはあかき、むらさきはみどり。

無紋むもん、から絵え。松まつの尾お。八幡《やわた》この国のみかどにておはしましけむこそいとめでたけれ。

みゆきなどになぎの花の御輿みこしに奉たてまつるなどいとめでたし。大原野おおはらの。賀茂かもは更さらなり。

稲荷いなり。春日かすがいとめでたく覚えさせ給たまふ。佐保殿さほどのなどいふ名さへをかし。

平野ひらのはいたづらなる屋ありしを「ここは何する所ぞ」と問ひしかば、「神輿みこしやどり」といひしもめでたし。いがきに蔦つたなどの多くかかりて、紅葉もみじのいろいろありし「秋にはあへず」と貫之つらゆきが歌おもひ出でられて、つくづくと久しうたたれたりし。

みこもりのかみことをかし。

冬は躑躅、搔練襲、蘇枋襲(がよい)。夏は二藍、白襲(がよい)。青色は赤いの、紫は緑のもの(がよい)。

無紋のもの、唐絵(を描いたもの)。松の尾(の社)。八幡(の神)が、この国の帝でいらっしゃったのであろうことは、たいへんすばらしい。

行幸などで、葱の花形の飾りのある御輿にお乗りになることなども、たいへんすばらしい。大原野(の社)。賀茂は言うまでもない。

稲荷(の社)。春日は、たいそうすばらしい神様と思われる。佐保殿などという名前までが趣深い。

平野には、使われていない建物があったので、「ここは何をする所か」と尋ねたところ、「神輿宿り」と答えたのも、すばらしい。垣に蔦などがたくさんからまって、紅葉がさまざまに色づいていたのを見て、「秋にはあへず」という貫之の歌が思い出されて、しみじみと、思わず長いあいだ立ちつくしていたことだった。

みこもりの神は、格別に趣がある。

底本:『枕草子』(國文大觀・公開されている翻刻)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください