第23話 巻二 大伯皇女「神風の」
弟の大津皇子が亡くなり、斎宮を退いて都へ上った大伯皇女の歌です。弟のいない都へなぜ戻ってきたのか、と深い悲しみを詠んでいます。
30秒あらすじ
弟が処刑され、斎宮の務めを終えて都へ戻った姉は、独りきりになってしまった。弟のいない都へ、どうして来てしまったのだろう。そのまま伊勢にいればよかったのに、と嘆く、静かな悲しみの歌です……。
オチを見る(ネタバレ)
見どころは、「あらましを」という反実仮想で、いまさら叶わぬ思いをしのばせる点です。抑えた調子の中に、弟を失った悲しみがあふれています。
今のことばで言うと
大切な人を失った後で、「あのまま遠くにいたほうがよかったのでは」と思ってしまう。そんな後悔と喪失感が詠まれています。
知っておくと面白い
- 巻二・163 題詞は「大津皇子の薨しし後、大来皇女の伊勢の斎宮より上京りたまへる時、よみませる御歌二首」。二首のうちの最初の歌です。
- 斎宮 伊勢神宮に仕える未婚の皇女。大伯(大来)皇女は大津皇子の死の後、斎宮の任を解かれて都へ戻りました。
- 神風の 「伊勢」にかかる枕詞。伊勢は神風の吹く聖地とされました。
ひとことで言うと
弟が処刑され、斎宮の務めを終えて都へ戻った姉は、独りきりになってしまった。弟のいない都へ、どうして来てしまったのだろう。そのまま伊勢にいればよかったのに、と嘆く、静かな悲しみの歌です……。
あらすじ(結末まで)
弟の大津皇子の死後、斎宮を退いて都へ戻った大伯皇女の歌です。伊勢の国にいればよかったのに、どうして来てしまったのだろう、あなたもいらっしゃらないのに、と悔やみます。
弟のいない都での寂しさが、静かな嘆きの形で詠まれています。
この話のポイント
見どころは、「あらましを」という反実仮想で、いまさら叶わぬ思いをしのばせる点です。抑えた調子の中に、弟を失った悲しみがあふれています。
今のことばで言うと
大切な人を失った後で、「あのまま遠くにいたほうがよかったのでは」と思ってしまう。そんな後悔と喪失感が詠まれています。
知っておくと面白い
- 巻二・163 題詞は「大津皇子の薨しし後、大来皇女の伊勢の斎宮より上京りたまへる時、よみませる御歌二首」。二首のうちの最初の歌です。
- 斎宮 伊勢神宮に仕える未婚の皇女。大伯(大来)皇女は大津皇子の死の後、斎宮の任を解かれて都へ戻りました。
- 神風の 「伊勢」にかかる枕詞。伊勢は神風の吹く聖地とされました。
神風の伊勢の国にもあらましを何しか来けむ君も在さなくに
(神風の吹く)伊勢の国にそのままいればよかったのに、どうして来てしまったのだろう。あなたもいらっしゃらないのに。
底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。