第36話 巻三 大伴旅人「験なき」

大宰府の長官だった大伴旅人が、酒を讃えて詠んだ十三首のうちの一首です。考えてもしかたのないことで悩むより、濁り酒を一杯飲むほうがよい、と詠みます。

30秒あらすじ

思い悩んでも甲斐のないことを、くよくよ考えるくらいなら、一杯の濁り酒を飲むほうがよさそうだ。大宰府の長官旅人が、酒を讃える十三首のうちの一首で、酒好きの本音がのぞく、おおらかな歌です。連作の中でも、いちばん素直に酒の効用を言い当てた一首です……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは、酒を飲む理由が悩みを忘れるためだと、正直に言い切るところです。機知とユーモアの中に、旅人の孤独や諦観もにじみます。

今のことばで言うと

考えてもどうにもならないことは、いったん忘れて、杯を傾ける。そんな気分を、率直に歌にしています。

知っておくと面白い

  • 巻三・338 題詞は「太宰帥大伴の卿の酒を讃めたまふ歌十三首」。十三首の連作の最初の歌です。
  • 大伴旅人 奈良時代前半の歌人・官人。大伴家持の父で、大宰帥として九州に赴任し、酒や望郷の歌を残しました。
  • 濁れる酒 どぶろくのこと。米から作る、濾していない白く濁った酒です。
験しるしなき物ものを思もはずは一坏ひとつきの濁にごれる酒さけを飲のむべくあらし
考えても甲斐のないことを思い悩むよりは、一杯の濁り酒を飲むほうがよいようだ。

ひとことで言うと

思い悩んでも甲斐のないことを、くよくよ考えるくらいなら、一杯の濁り酒を飲むほうがよさそうだ。大宰府の長官旅人が、酒を讃える十三首のうちの一首で、酒好きの本音がのぞく、おおらかな歌です。連作の中でも、いちばん素直に酒の効用を言い当てた一首です……。

あらすじ(結末まで)

大伴旅人の「酒を讃める歌」十三首のうちの一首です。考えても甲斐のないことを思い悩むよりは、一杯の濁り酒を飲むほうがよいようだ、と詠みます。

くよくよ悩むより、まず一杯、という酒好きの本音がのぞく、おおらかな歌です。

この話のポイント

見どころは、酒を飲む理由が悩みを忘れるためだと、正直に言い切るところです。機知とユーモアの中に、旅人の孤独や諦観もにじみます。

今のことばで言うと

考えてもどうにもならないことは、いったん忘れて、杯を傾ける。そんな気分を、率直に歌にしています。

知っておくと面白い

  • 巻三・338 題詞は「太宰帥大伴の卿の酒を讃めたまふ歌十三首」。十三首の連作の最初の歌です。
  • 大伴旅人 奈良時代前半の歌人・官人。大伴家持の父で、大宰帥として九州に赴任し、酒や望郷の歌を残しました。
  • 濁れる酒 どぶろくのこと。米から作る、濾していない白く濁った酒です。

験しるしなき物ものを思もはずは一坏ひとつきの濁にごれる酒さけを飲のむべくあらし

考えても甲斐のないことを思い悩むよりは、一杯の濁り酒を飲むほうがよいようだ。

底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください