第50話 巻五 大伴旅人「世の中は」

大宰府に赴任していた大伴旅人が、悲しい知らせが次々に重なったときに詠んだ歌です。題詞には、不幸が続く嘆きと、友の助けでかろうじて生き延びているという心境が語られています。

30秒あらすじ

人の世ははかないものだ、と思い知らされるまさにその時に、悲しみはいよいよ深くなっていく……。大きな不幸に見舞われた旅人が、仏教的な無常の思いとともに、胸の内をそのまま言葉にした歌です。

オチを見る(ネタバレ)

「空しきものと知る時し」と、頭でわかった無常が、実際の悲しみに出会って骨身にしみる様子を詠んだところが見どころです。飾らない言葉の重みがあります。

今のことばで言うと

「人生は思い通りにならないと知っていても、実際に起きるとこたえる」という実感に近いでしょう。

知っておくと面白い

  • 大伴旅人 奈良時代の歌人・官人。大宰帥として九州に赴任した。大伴家持の父。
  • 題詞 漢文の書簡のような長い題詞が付く。身に重なる不幸と、友人の助けでかろうじて生きている心情が述べられている。
  • 神亀五年 728年。左注に六月二十三日とある。旅人は大宰府に在任中に妻を亡くしたとされる。
世の中は空むなしきものと知る時しいよよますます悲しかりけり
世の中はむなしいものだと知った、まさにその時に、いっそう、ますます悲しいことよ。

ひとことで言うと

人の世ははかないものだ、と思い知らされるまさにその時に、悲しみはいよいよ深くなっていく……。大きな不幸に見舞われた旅人が、仏教的な無常の思いとともに、胸の内をそのまま言葉にした歌です。

あらすじ(結末まで)

世の中はむなしいものだと身にしみて知ったその時に、悲しみがいよいよ深まった、という歌です。大伴旅人が、大宰府で妻を亡くしたあとに詠んだとされます。

人生のはかなさを知るほど悲しい、という素直な嘆きが、飾らない言葉で語られています。

この話のポイント

「空しきものと知る時し」と、頭でわかった無常が、実際の悲しみに出会って骨身にしみる様子を詠んだところが見どころです。飾らない言葉の重みがあります。

今のことばで言うと

「人生は思い通りにならないと知っていても、実際に起きるとこたえる」という実感に近いでしょう。

知っておくと面白い

  • 大伴旅人 奈良時代の歌人・官人。大宰帥として九州に赴任した。大伴家持の父。
  • 題詞 漢文の書簡のような長い題詞が付く。身に重なる不幸と、友人の助けでかろうじて生きている心情が述べられている。
  • 神亀五年 728年。左注に六月二十三日とある。旅人は大宰府に在任中に妻を亡くしたとされる。

世の中は空むなしきものと知る時しいよよますます悲しかりけり

世の中はむなしいものだと知った、まさにその時に、いっそう、ますます悲しいことよ。

底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください