第64話 巻八 山部赤人「春の野に」

山部赤人が、春の野に出かけて、すみれを摘みにやって来たときの出来事を詠んだ歌です。野の景色があまりに心ひかれるので、ついそこで一晩を過ごしてしまった、という愛らしい内容です。

30秒あらすじ

春の野に、すみれを摘もうとやって来た私は、野がなつかしく心ひかれるあまり、とうとう一晩ここで寝てしまった。花摘みのつもりが、野のやわらかな魅力に引き止められてしまった、というのどかな歌です。

オチを見る(ネタバレ)

目的を忘れて野に留まってしまう、素直で愛らしい気分が見どころです。春の野の心地よさが、それだけで伝わってきます。のどかな春の野の魅力があふれます。

今のことばで言うと

「ちょっと散歩のつもりが、あまりの陽気で、つい長居してしまう」という感じです。

知っておくと面白い

  • 山部赤人 奈良時代の歌人。自然や旅の景色を詠んだ歌で知られ、柿本人麻呂と並び称された。
  • すみれ 春の野に咲く花。当時は摘んで楽しむこともあり、万葉集に詠まれる。
  • 春の野 万葉集では、若菜摘みや花摘みなど、人が野に出る楽しみがしばしば歌われる。
春の野にすみれ摘みにと来こし吾あれぞ野をなつかしみ一夜ひとよ寝ねにける
春の野にすみれを摘もうとやって来た私は、野に心ひかれて離れがたいので、ひと晩寝てしまったことだ。

ひとことで言うと

春の野に、すみれを摘もうとやって来た私は、野がなつかしく心ひかれるあまり、とうとう一晩ここで寝てしまった。花摘みのつもりが、野のやわらかな魅力に引き止められてしまった、というのどかな歌です。

あらすじ(結末まで)

春の野にすみれを摘みにやって来た私は、野がなつかしく離れがたくて、とうとう一晩そこで寝てしまった、という歌です。

花を摘むという目的を忘れてしまうほど、春の野に心をひかれたようすを、のどかに詠んでいます。山部赤人の春の歌です。

この話のポイント

目的を忘れて野に留まってしまう、素直で愛らしい気分が見どころです。春の野の心地よさが、それだけで伝わってきます。のどかな春の野の魅力があふれます。

今のことばで言うと

「ちょっと散歩のつもりが、あまりの陽気で、つい長居してしまう」という感じです。

知っておくと面白い

  • 山部赤人 奈良時代の歌人。自然や旅の景色を詠んだ歌で知られ、柿本人麻呂と並び称された。
  • すみれ 春の野に咲く花。当時は摘んで楽しむこともあり、万葉集に詠まれる。
  • 春の野 万葉集では、若菜摘みや花摘みなど、人が野に出る楽しみがしばしば歌われる。

春の野にすみれ摘みにと来こし吾あれぞ野をなつかしみ一夜ひとよ寝ねにける

春の野にすみれを摘もうとやって来た私は、野に心ひかれて離れがたいので、ひと晩寝てしまったことだ。

底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください