第41話 夢をいかせなかった悔い

清水寺の夢の続きです。夢を見たあとで熱心に参詣していたら、と思い返しながら、結局そうしなかった自分を、作者はふがいなく振り返ります。

30秒あらすじ

清水寺の夢で、前世の功徳を聞かされた作者。もしそのあと熱心に通って仏にお仕えしていたなら、前世の力で道が開けたのではないか、と思いをめぐらせます。夢に励まされるはずの作者でしたが、その後の現実の歩みは、思い描いたようには進まず……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは、夢のお告げを生かせなかった作者の、飾らない後悔です。信心を後回しにし、物語と日々の暮らしに流されてきた自分への、静かな反省がにじみます。

今のことばで言うと

健康診断で「運動しなさい」と言われ、あのとき始めておけばと思いながら、結局動かずに過ぎてしまった。そんな後悔に近いでしょう。

知っておくと面白い

  • 前世の因縁 仏教では、前世の行いが今の身の上を決めると考えます。夢の中の僧の言葉もその考えにもとづいています。
  • 観音信仰 清水寺の本尊は観音菩薩です。平安時代の貴族は、願いごとを叶えてもらおうと寺に参詣しました。
たちやあらまし。
(前の文から続けて)うまく世に立っていけたのではないだろうか。
いといふ效かいなくまうで仕つかうまつる事こともなくて止やみにき。
(けれども私は)まことにふがいなく、参詣してお仕えすることもなくて、そのまま終わってしまった。

ひとことで言うと

清水寺の夢で、前世の功徳を聞かされた作者。もしそのあと熱心に通って仏にお仕えしていたなら、前世の力で道が開けたのではないか、と思いをめぐらせます。夢に励まされるはずの作者でしたが、その後の現実の歩みは、思い描いたようには進まず……。

あらすじ(結末まで)

前の段の続きで、もし夢を信じて清水寺に熱心に参ってお仕えしていたなら、前世の功徳の力で自然とうまく世に立っていけたのではないか、という作者の思いです。しかし作者はふがいなく、参詣してお仕えすることもないまま、すべて終わってしまいました。

この話のポイント

見どころは、夢のお告げを生かせなかった作者の、飾らない後悔です。信心を後回しにし、物語と日々の暮らしに流されてきた自分への、静かな反省がにじみます。

今のことばで言うと

健康診断で「運動しなさい」と言われ、あのとき始めておけばと思いながら、結局動かずに過ぎてしまった。そんな後悔に近いでしょう。

知っておくと面白い

  • 前世の因縁 仏教では、前世の行いが今の身の上を決めると考えます。夢の中の僧の言葉もその考えにもとづいています。
  • 観音信仰 清水寺の本尊は観音菩薩です。平安時代の貴族は、願いごとを叶えてもらおうと寺に参詣しました。

たちやあらまし。

いといふ效かいなくまうで仕つかうまつる事こともなくて止やみにき。

(前の文から続けて)うまく世に立っていけたのではないだろうか。

(けれども私は)まことにふがいなく、参詣してお仕えすることもなくて、そのまま終わってしまった。

底本:『更級日記』(有朋堂文庫・公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください