第36話 正月二十八日 雨やまず

わずか二文の、ごく短い一日です。夜どおし降りつづく雨に閉じこめられ、船が動かないまま過ぎていく、旅の足止めの気分が静かに伝わります。

30秒あらすじ

土佐からの帰り道で、船が動かせない日が続きます。二十八日は夜どおし雨がやまず、朝になってもまだ降り続いています。わずか二文のごく短い記録ですが、足止めされた人々の退屈さと心細さがにじみます。この日は結局……

オチを見る(ネタバレ)

この話の見どころは、その短さです。「けさも。」という一語だけで、雨が続く重苦しい気分を伝えています。何も起きない日をそのまま書き留めるのも、日記らしさです。

今のことばで言うと

梅雨どきに雨が何日も続き、窓の外を見て「今朝もか」とつぶやく、あの気分に近いでしょう。

知っておくと面白い

  • 廿八日 「廿」は二十を一字で表す字です。この日記は日付ごとに記すのが基本の形です。
  • 陰暦の一月 昔の暦では一月は春のはじまりとされました。とはいえ、冬の名残の荒れた海が続く時期でもあります。
廿八日にじゅうはちにち、よもすがら雨あめやまず。
二十八日。夜どおし、雨がやまない。
けさも。
今朝も(降っている)。

ひとことで言うと

土佐からの帰り道で、船が動かせない日が続きます。二十八日は夜どおし雨がやまず、朝になってもまだ降り続いています。わずか二文のごく短い記録ですが、足止めされた人々の退屈さと心細さがにじみます。この日は結局……

あらすじ(結末まで)

二十八日は、夜どおし雨がやまず、「けさも」と書かれているとおり、朝になってもまだ降り続いています。船は動かせず、足止めされたままです。

わずか二文の記録ですが、何も起こらない日をそのまま書き留めることで、先へ進めない人々の退屈さと心細さが伝わってきます。

この話のポイント

この話の見どころは、その短さです。「けさも。」という一語だけで、雨が続く重苦しい気分を伝えています。何も起きない日をそのまま書き留めるのも、日記らしさです。

今のことばで言うと

梅雨どきに雨が何日も続き、窓の外を見て「今朝もか」とつぶやく、あの気分に近いでしょう。

知っておくと面白い

  • 廿八日 「廿」は二十を一字で表す字です。この日記は日付ごとに記すのが基本の形です。
  • 陰暦の一月 昔の暦では一月は春のはじまりとされました。とはいえ、冬の名残の荒れた海が続く時期でもあります。

廿八日にじゅうはちにち、よもすがら雨あめやまず。けさも。

二十八日。夜どおし、雨がやまない。今朝も(降っている)。

底本:『土佐日記』(國文大觀・明治36年刊の翻刻)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください