第39話 二月二日 雨風の中の祈り

雨も風もやまない一日。船を出せるはずもなく、夜どおし神仏に祈るほかない、心細い船旅の様子を、たった二文で簡潔に記しています。

30秒あらすじ

二月二日は、雨も風もやまない一日でした。船を出せるはずもなく、人々はひたすら神仏に頼るほかありません。わずか二文の短い記録に、不安な旅の様子が凝縮されています。この日に起こったことは……

オチを見る(ネタバレ)

この日の見どころは、一日じゅう、夜どおしの祈りです。海の旅が天候と神仏にゆだねられていた時代の、人々の心細さを短く伝えています。

今のことばで言うと

嵐で飛行機が欠航し、運行再開をひたすら待ち続けて、天気予報を何度も見返すような一日です。

知っておくと面白い

  • 航海と神仏 当時の船旅は命がけで、航海の安全を神仏に祈るのが当たり前でした。この日記にも、祈る場面がたびたび出てきます。
  • 陰暦の二月 昔の暦では二月は春の真ん中にあたります。ただし、海の上はまだ荒れやすい季節でした。
二日ふつか、雨あめ風かぜ止やまず。
二日。雨も風もやまない。
日ひひとひ夜よもすがら神仏かみほとけをいのる。
一日じゅう、夜どおし、神仏に祈る。

ひとことで言うと

二月二日は、雨も風もやまない一日でした。船を出せるはずもなく、人々はひたすら神仏に頼るほかありません。わずか二文の短い記録に、不安な旅の様子が凝縮されています。この日に起こったことは……

あらすじ(結末まで)

二月二日も、雨と風がやまず、船は動かせません。

人々は一日じゅう、夜どおし、ひたすら神仏に祈りました。航海が天候と神仏にゆだねられていた時代の、不安な旅の様子が短く記されています。「祈る」ほかに手立てのない、足止めの日です。

この話のポイント

この日の見どころは、一日じゅう、夜どおしの祈りです。海の旅が天候と神仏にゆだねられていた時代の、人々の心細さを短く伝えています。

今のことばで言うと

嵐で飛行機が欠航し、運行再開をひたすら待ち続けて、天気予報を何度も見返すような一日です。

知っておくと面白い

  • 航海と神仏 当時の船旅は命がけで、航海の安全を神仏に祈るのが当たり前でした。この日記にも、祈る場面がたびたび出てきます。
  • 陰暦の二月 昔の暦では二月は春の真ん中にあたります。ただし、海の上はまだ荒れやすい季節でした。

二日ふつか、雨あめ風かぜ止やまず。日ひひとひ夜よもすがら神仏かみほとけをいのる。

二日。雨も風もやまない。一日じゅう、夜どおし、神仏に祈る。

底本:『土佐日記』(國文大觀・明治36年刊の翻刻)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください