第14話 七年ぶりの帰郷、灯のもれる我が家

京の近くで疫病が流行るなか、勝四郎はようやく故郷へ帰る決心をします。夏の夜、荒れ果てた里を歩き、雷に砕かれた松を目印に、七年ぶりに我が家へ近づいていきます。

30秒あらすじ

都の近くは争いと疫病で騒がしく、勝四郎は、故郷に残した妻のことを思い、遠い国にとどまってきた自分を責める。五月雨の晴れ間に出立し、日の暮れた荒野をたどって、ついに我が家の前に着くと……。

オチを見る(ネタバレ)

荒れ果てた里の描写と、勝四郎の期待と不安が入りまじる心の動きが見どころです。灯のもれる我が家と、懐かしい声との再会が、このあと意外な展開につながっていきます。

今のことばで言うと

長いあいだ連絡を絶っていた故郷に、夜遅く帰ってきて、変わり果てた町並みの中で、わが家の明かりだけが目に入る、そんな場面です。

知っておくと面白い

  • 寛正二年 一四六一年にあたります。この前後、全国的な飢饉と疫病で、京の町にも死者があふれたと伝えられます。
  • 真間の継橋 万葉集の東歌に「足の音せず行かむ駒もがかつしかの真間の継橋やまず通はむ」と詠まれた橋で、この場面の「駒の足音もせぬ」はその歌を踏まえます。
  • 浅茅 丈の低いチガヤのことです。荒れ果てた野をいう言葉で、題の「浅茅が宿」はここから来ています。
寛正かんしょう二年にねん、畿内きない河内かわちの国くにに畠山はたけやまが同根どうこんの争あらそひ果はたさざれば、京みやこぢかくも騒さわがしきに、春はるの頃ころより瘟疫えやみさかんに行おこなはれて、屍かばねは衢ちまたに畳つみ、人ひとの心こころも今いまや一劫いっこうの尽つくるならんと、はかなきかぎりを悲かなしみける。
寛正二年、畿内の河内の国で畠山家の身内どうしの争いがまだ決着しないので、京の近くも騒がしいうえに、春のころから疫病が盛んに流行して、屍は辻に積み重なり、人の心も、今にも一つの世の終わりが来るのではないかと、はかないことばかりを悲しんでいた。
勝四郎かつしろう熟つらつら思おもふに、かく落魄おちぶれてなす事こともなき身みの何なにをたのみとて遠とおき国くにに逗とどまり、由縁ゆえなき人ひとの恵めぐみをうけて、いつまで生いくべき命いのちなるぞ。
勝四郎がつくづくと思うことには、こんなに落ちぶれて、なすこともない身が、何を頼りに遠い国にとどまり、縁もゆかりもない人の恵みを受けて、いつまで生きながらえるつもりの命なのか。
古郷ふるさとに捨すてし人ひとの消息しょうそこをだにしらで、萱草わすれぐさおひぬる野方のべに長々ながながしき年月としつきを過すごしけるは、信まことなき己おのが心こころなりける物ものを。
故郷に残してきた人の消息さえ知らないで、忘れ草の生えた野辺のような所で長い年月を過ごしてきたのは、誠意のない自分の心のせいであったのだ。
たとへ泉下せんかの人ひととなりて、ありつる世よにはあらずとも、其そのあとをももとめて壠つかをも築つくべけれと、人々ひとびとに志こころざしを告つげて、五月雨さみだれのはれ間まに手てをわかちて、十日とおかあまりを経へて古郷ふるさとに帰かえり着つきぬ。
たとえ黄泉の人となって、もうこの世にはいなくとも、その跡を尋ねて塚だけでも築こうと、人々に志を告げ、五月雨の晴れ間に別れを告げて、十日余りを経て故郷に帰り着いた。
此この時とき、日ひははや西にしに沈しずみて、雨雲あまぐもはおちかかるばかりに闇くらけれど、旧ひさしく住すみなれし里さとなれば迷まよふべうもあらじと、夏野なつのわけ行ゆくに、いにしへの継橋つぎはしも川瀬かわせにおちたれば、げに駒こまの足音あおともせぬに、田畑たはたは荒あれたきままにすさみて、旧もとの道みちもわからず、ありつる人居いえいもなし。
このとき、日はもう西に沈み、雨雲は落ちかかるほど暗かったが、長く住みなれた里なので迷うはずもあるまいと、夏の野を分けて行くと、昔の継橋も川瀬に落ちていて、なるほど駒の足音もしない。田畑は荒れるにまかせて荒涼とし、もとの道もわからず、以前あった人家もない。
たまたまここかしこに残のこる家いえに人ひとの住すむとは見みゆるもあれど、昔むかしには似につつもあらね。
たまにあちこちに残っている家に、人が住んでいると見えるものもあるが、昔の面影はまるでない。
いづれか我わが住すみし家いえぞと立たち惑まどふに、ここ二十歩にじゅうほばかりを去さりて、雷らいに摧くだかれし松まつの聳そびえて立たてるが、雲間くもまの星ほしのひかりに見みえたるを、げに我わが軒のきの標しるしこそ見みえつると、先まづ喜うれしきここちしてあゆむに、家いえは故もとにかはらであり、人ひとも住すむと見みえて、古戸ふるどの間すきより灯火ともしびの影かげもれて輝々きらきらとするに、他人ことひとや住すむ、もし其その人ひとや在いますかと心躁こころさわがしく、門かどに立たちよりて咳しわぶきすれば、内うちにも速はやく聞ききとりて誰たそと咎とがむ。
どれが自分の住んでいた家かと立ち迷っていると、ここから二十歩ばかり先に、雷に砕かれた松が高くそびえて立っているのが、雲間の星の光に見えたので、なるほど我が家の軒のしるしが見えたと、まず嬉しい気持ちで歩いて行くと、家は昔と変わらずにあり、人も住んでいる様子で、古い戸の隙間から灯火の光が漏れてきらきらと見えるので、他人が住んでいるのか、それともあの人がいらっしゃるのかと胸を騒がせながら、門に立ち寄って咳払いをすると、中でもすぐに聞きつけて「誰ですか」と咎める。
いたうねびたれど正まさしく妻つまの声こえなるを聞ききて、夢ゆめかと胸むねのみさわがれて、我われこそ帰かえりまゐりたり。
ひどく年を取った声だが、確かに妻の声であるのを聞いて、夢かと胸ばかり騒いで、(勝四郎は)「私が帰ってまいりました」と言う。
かはらで独自ひとり浅茅あさじが原はらに住すみつることの不思議ふしぎさよといふを、聞ききしりたればやがて戸とを明あくるに、いといたう黒くろく垢あかづきて、眼まみはおち入いりたるやうに、結あげたる髪かみも背せにかかりて、故もとの人ひととも思おもはれず。
「変わらずにただ一人、浅茅が原のような所に住んでいらしたとは、不思議なことよ」と言うのを、(宮木は夫の声と)聞き知ったので、すぐに戸を開けたが、たいそう黒く垢じみ、目はくぼんで落ち込んだようで、結い上げた髪も背に垂れかかって、もとの人とも思われない。
夫おとこを見みて物ものをもいはで潸然さめざめとなく。
(宮木は)夫を見て、ものも言わず、はらはらと泣く。

ひとことで言うと

都の近くは争いと疫病で騒がしく、勝四郎は、故郷に残した妻のことを思い、遠い国にとどまってきた自分を責める。五月雨の晴れ間に出立し、日の暮れた荒野をたどって、ついに我が家の前に着くと……。

あらすじ(結末まで)

寛正二年、河内で畠山氏の争いが収まらず、京の近くも騒がしいうえに、春から疫病が流行して屍が辻に積み重なり、人々は世の終わりを思うほどでした。

近江で世話になっていた勝四郎は、落ちぶれた身で縁もない人の恵みを受けて生きるむなしさを思い、故郷に残した妻を捨てて長年消息も知らなかった自分の不誠実を悔います。たとえ妻が亡くなっていても、跡を尋ねて塚を築こうと、人々に志を告げ、五月雨の晴れ間に出発して十日余りで故郷に帰り着きます。

日は暮れ、雨雲が低く垂れこめるなか、昔の継橋も落ち、田畑は荒れて道もわからず、人家もありません。わずかに残る家に人が住んでいる様子はあっても、昔の面影はありません。

我が家を探して迷う勝四郎の目に、雷に砕かれた松が星明りのなかに見えます。家は昔のままで、戸の隙間から灯がもれています。他人が住んでいるのか、それとも妻かと胸を騒がせながら咳払いをすると、中から「誰か」と咎める声があり、すっかり年を取ってはいても、確かに妻の声でした。

勝四郎が名乗ると、宮木は夫の声と気づいて戸を開けます。顔は黒く垢じみ、目はくぼみ、髪は背に垂れて、昔の姿とは思えないほどでしたが、宮木は夫を見ると、ものも言わず、はらはらと泣きました。

この話のポイント

荒れ果てた里の描写と、勝四郎の期待と不安が入りまじる心の動きが見どころです。灯のもれる我が家と、懐かしい声との再会が、このあと意外な展開につながっていきます。

今のことばで言うと

長いあいだ連絡を絶っていた故郷に、夜遅く帰ってきて、変わり果てた町並みの中で、わが家の明かりだけが目に入る、そんな場面です。

知っておくと面白い

  • 寛正二年 一四六一年にあたります。この前後、全国的な飢饉と疫病で、京の町にも死者があふれたと伝えられます。
  • 真間の継橋 万葉集の東歌に「足の音せず行かむ駒もがかつしかの真間の継橋やまず通はむ」と詠まれた橋で、この場面の「駒の足音もせぬ」はその歌を踏まえます。
  • 浅茅 丈の低いチガヤのことです。荒れ果てた野をいう言葉で、題の「浅茅が宿」はここから来ています。

寛正かんしょう二年にねん、畿内きない河内かわちの国くにに畠山はたけやまが同根どうこんの争あらそひ果はたさざれば、京みやこぢかくも騒さわがしきに、春はるの頃ころより瘟疫えやみさかんに行おこなはれて、屍かばねは衢ちまたに畳つみ、人ひとの心こころも今いまや一劫いっこうの尽つくるならんと、はかなきかぎりを悲かなしみける。勝四郎かつしろう熟つらつら思おもふに、かく落魄おちぶれてなす事こともなき身みの何なにをたのみとて遠とおき国くにに逗とどまり、由縁ゆえなき人ひとの恵めぐみをうけて、いつまで生いくべき命いのちなるぞ。

古郷ふるさとに捨すてし人ひとの消息しょうそこをだにしらで、萱草わすれぐさおひぬる野方のべに長々ながながしき年月としつきを過すごしけるは、信まことなき己おのが心こころなりける物ものを。たとへ泉下せんかの人ひととなりて、ありつる世よにはあらずとも、其そのあとをももとめて壠つかをも築つくべけれと、人々ひとびとに志こころざしを告つげて、五月雨さみだれのはれ間まに手てをわかちて、十日とおかあまりを経へて古郷ふるさとに帰かえり着つきぬ。

此この時とき、日ひははや西にしに沈しずみて、雨雲あまぐもはおちかかるばかりに闇くらけれど、旧ひさしく住すみなれし里さとなれば迷まよふべうもあらじと、夏野なつのわけ行ゆくに、いにしへの継橋つぎはしも川瀬かわせにおちたれば、げに駒こまの足音あおともせぬに、田畑たはたは荒あれたきままにすさみて、旧もとの道みちもわからず、ありつる人居いえいもなし。たまたまここかしこに残のこる家いえに人ひとの住すむとは見みゆるもあれど、昔むかしには似につつもあらね。

いづれか我わが住すみし家いえぞと立たち惑まどふに、ここ二十歩にじゅうほばかりを去さりて、雷らいに摧くだかれし松まつの聳そびえて立たてるが、雲間くもまの星ほしのひかりに見みえたるを、げに我わが軒のきの標しるしこそ見みえつると、先まづ喜うれしきここちしてあゆむに、家いえは故もとにかはらであり、人ひとも住すむと見みえて、古戸ふるどの間すきより灯火ともしびの影かげもれて輝々きらきらとするに、他人ことひとや住すむ、もし其その人ひとや在いますかと心躁こころさわがしく、門かどに立たちよりて咳しわぶきすれば、内うちにも速はやく聞ききとりて誰たそと咎とがむ。

いたうねびたれど正まさしく妻つまの声こえなるを聞ききて、夢ゆめかと胸むねのみさわがれて、我われこそ帰かえりまゐりたり。

かはらで独自ひとり浅茅あさじが原はらに住すみつることの不思議ふしぎさよといふを、聞ききしりたればやがて戸とを明あくるに、いといたう黒くろく垢あかづきて、眼まみはおち入いりたるやうに、結あげたる髪かみも背せにかかりて、故もとの人ひととも思おもはれず。

夫おとこを見みて物ものをもいはで潸然さめざめとなく。

寛正二年、畿内の河内の国で畠山家の身内どうしの争いがまだ決着しないので、京の近くも騒がしいうえに、春のころから疫病が盛んに流行して、屍は辻に積み重なり、人の心も、今にも一つの世の終わりが来るのではないかと、はかないことばかりを悲しんでいた。勝四郎がつくづくと思うことには、こんなに落ちぶれて、なすこともない身が、何を頼りに遠い国にとどまり、縁もゆかりもない人の恵みを受けて、いつまで生きながらえるつもりの命なのか。

故郷に残してきた人の消息さえ知らないで、忘れ草の生えた野辺のような所で長い年月を過ごしてきたのは、誠意のない自分の心のせいであったのだ。たとえ黄泉の人となって、もうこの世にはいなくとも、その跡を尋ねて塚だけでも築こうと、人々に志を告げ、五月雨の晴れ間に別れを告げて、十日余りを経て故郷に帰り着いた。

このとき、日はもう西に沈み、雨雲は落ちかかるほど暗かったが、長く住みなれた里なので迷うはずもあるまいと、夏の野を分けて行くと、昔の継橋も川瀬に落ちていて、なるほど駒の足音もしない。田畑は荒れるにまかせて荒涼とし、もとの道もわからず、以前あった人家もない。たまにあちこちに残っている家に、人が住んでいると見えるものもあるが、昔の面影はまるでない。

どれが自分の住んでいた家かと立ち迷っていると、ここから二十歩ばかり先に、雷に砕かれた松が高くそびえて立っているのが、雲間の星の光に見えたので、なるほど我が家の軒のしるしが見えたと、まず嬉しい気持ちで歩いて行くと、家は昔と変わらずにあり、人も住んでいる様子で、古い戸の隙間から灯火の光が漏れてきらきらと見えるので、他人が住んでいるのか、それともあの人がいらっしゃるのかと胸を騒がせながら、門に立ち寄って咳払いをすると、中でもすぐに聞きつけて「誰ですか」と咎める。

ひどく年を取った声だが、確かに妻の声であるのを聞いて、夢かと胸ばかり騒いで、(勝四郎は)「私が帰ってまいりました」と言う。

「変わらずにただ一人、浅茅が原のような所に住んでいらしたとは、不思議なことよ」と言うのを、(宮木は夫の声と)聞き知ったので、すぐに戸を開けたが、たいそう黒く垢じみ、目はくぼんで落ち込んだようで、結い上げた髪も背に垂れかかって、もとの人とも思われない。

(宮木は)夫を見て、ものも言わず、はらはらと泣く。

底本:本文は青空文庫「雨月物語」(鵜月洋校注)による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください