敬語の基本分類
用語
敬語の3種類
尊敬語:相手や話題の人の動作を 高める表現
謙譲語:自分側の動作を へりくだって述べ、行為の向かう先への敬意を表す表現
丁寧語:聞き手に対して 丁寧な言い方(「です・ます」)
尊敬語の作り方
- お・ご + ~になる:お読みになる、ご利用になる
- ~れる・られる:行かれる、来られる
- 特別な尊敬動詞:いらっしゃる(来る・行く・いる)、おっしゃる(言う)、なさる(する)、召し上がる(食べる・飲む)、ご覧になる(見る)
謙譲語の作り方
- お・ご + ~する/いたす:お持ちする、ご案内いたす
- 特別な謙譲動詞:参る(行く・来る)、申す/申し上げる(言う)、いたす(する)、いただく(食べる・飲む・もらう)、拝見する(見る)
主な動詞の3敬語
| 普通 | 尊敬 | 謙譲 |
|---|---|---|
| 言う | おっしゃる | 申す/申し上げる |
| する | なさる | いたす |
| 食べる | 召し上がる | いただく |
| 見る | ご覧になる | 拝見する |
| 行く | いらっしゃる | 参る/伺う |
| 来る | いらっしゃる | 参る |
| いる | いらっしゃる | おる |
| 聞く | お聞きになる | うかがう |
| もらう | お受けになる | いただく |
| あげる | — | 差し上げる |
丁寧語
「です・ます」体
行きます/食べます/です
→ 相手に対する丁寧さを表す。
尊敬・謙譲とは別の系統。
使い分けのコツ
主語で判断
主語が 相手・目上 → 尊敬語
主語が 自分・身内 → 謙譲語
例:「先生がおっしゃった」(先生→尊敬)/「私が申し上げた」(私→謙譲)
二重敬語に注意
二重敬語の例
× 「おっしゃられる」(おっしゃる + れる の二重)
○ 「おっしゃる」
× 「召し上がられる」
○ 「召し上がる」
→ 敬語は1つで十分、重ねすぎない
身内には謙譲
外部の人に話すとき
外部の人に話すときは、家族や会社内の人は 身内扱い
× 「父がおっしゃいました」(自分の父に尊敬は不適切)
○ 「父が申しました」(謙譲を使う)
× 「社長は会議中でいらっしゃいます」(社外への電話)
○ 「社長は会議中でございます」
つまずきポイント①:敬語の混同
- × 「先生が 参る」(先生に謙譲語を使っている)
- ○ 「先生が いらっしゃる」
- × 「私が おっしゃった」(自分に尊敬語を使っている)
- ○ 「私が 申し上げた」
- 主語が誰かを必ず確認
つまずきポイント②:二重敬語
- 敬語を重ねすぎない
- × 「おっしゃられる」「召し上がられる」
- ○ 「おっしゃる」「召し上がる」
つまずきポイント③:丁寧語と尊敬・謙譲の混同
- 丁寧語(です・ます)は 誰にでも使える基本
- 尊敬・謙譲は動作の 主語で使い分ける
- 3つを組み合わせて使うこともある
- 「先生がおっしゃいました」(尊敬+丁寧)
教科書で確認した場面別敬語
- 敬語は、相手や場への配慮を示す方法。ただし親しい相手にはかえって不自然なこともある。
- 尊敬語・謙譲語・丁寧語に加え、丁重語・美化語も働きとして確認する。
- 同じ内容でも、「明日」「あす」、「すぐ」「直ちに」のように語の選び方で改まり方が変わる。
つまずき:敬語を使えば必ずよいわけではない
- 場面に対して重すぎる敬語は、距離を作りすぎることがある。
- 逆に、面接・電話・発表では、相手に合わせた改まった表現が必要になる。
練習問題
問題1(敬語の種類)
次は尊敬・謙譲・丁寧のどれか。
- おっしゃる
- 申す
- です
- 召し上がる
- 拝見する
答えを見る
(1) 尊敬 (2) 謙譲 (3) 丁寧 (4) 尊敬 (5) 謙譲
問題2(適切な敬語)
次の文を適切な敬語に直せ。
- 先生がここに来た。
- 私が先生にそう言った。
- お客様が料理を食べた。
答えを見る
(1) 先生がここにいらっしゃった。
(2) 私が先生にそう申し上げた。
(3) お客様が料理を召し上がった。
問題3(場面判断)
面接で「すぐ行きます」をより改まった言い方に直しなさい。
答えを見る
例:直ちに参ります。相手や場に合わせて、語の改まり方も調整する。
まとめ
- 敬語 = 尊敬語(相手)・謙譲語(自分)・丁寧語(です・ます)の3種。
- 尊敬・謙譲は 主語が誰かで決まる。
- 特別な動詞は1つずつ覚える。
- 身内・自分には謙譲、相手・目上には尊敬。