デジタルこどもBASEのロゴ特定非営利活動法人デジタルこどもBASE
小学生の勉強動かして、たしかめる

小6 英語日本のしょうかい(Welcome to Japan.)

小学6年で習います(外国語)🔊 を おすと、読み上げます

このページで わかること季節 → 行事 → できる こと

動画で 見る

前まえに 習ならった ことの 復習ふくしゅう(2問・とばしても いいよ)

わからなくても だいじょうぶ。この ページの さいしょから 読よんでも いいよ。

「8月」は どれ?

▶を おして 聞こう。I like summer. の いみは?

せつめい

  1. 1ようこそ と 季節の 名前

    日本に 来た 人には Welcome to Japan.(ようこそ 日本へ)。しょうかいの 前に、季節の 名前を 聞いて おこう。

    英語いみ
    Welcome to Japan.ようこそ 日本へ。
    spring春
    summer夏
    fall秋
    winter冬
  2. 2In +季節(月), we have ~.

    「~には ~が あります」は In summer, we have ~. の ように 言います。季節や 月を 文の はじめに 言います。

    文いみ
    In summer, we have the star festival.夏には 七夕が あります。
    In February, we have setsubun.2月には 節分が あります。

    the star festival は 七夕の 英語での 言い方の 一つです。

  3. 3できる ことと 感想を 足す

    その 行事で できる ことを You can ~. で 足します。食べ物なら It's delicious.(おいしいです)。

    文いみ
    You can enjoy fireworks.花火を 楽しめます。
    You can throw beans.豆まきが できます。
    You can eat rice cakes.おもちを 食べられます。
    It's delicious.おいしいです。
    In winter, you can enjoy skiing.冬には スキーを 楽しめます。

ひとことで言うと季節 → 行事 → できる こと

れいだい

見てみよう

「夏には 七夕が あります。」英語で 言うと?

  1. はじめに 季節。夏は summer なので In summer,。
  2. 「~が あります」は we have ~。七夕は the star festival。
  3. In summer, we have the star festival. です。

いっしょに

「花火を 楽しめます。」英語で 言うと?

▶で 聞こう
①You can enjoy fireworks.
②You enjoy can fireworks.
③You can enjoy skiing.
  1. 「~できる」は You can ~。
  2. can の あとに enjoy fireworks が ある 文は「□」。

□に 入るのは どれ?

ひとりで

「冬には スキーを 楽しめます。」合う 文は?

▶で 聞こう
①In summer, you can enjoy skiing.
②In winter, you can enjoy skiing.
③In winter, we have skiing.

れんしゅう:日本を しょうかいする

▶で 聞いて、季節と 行事の ことばに 気を つけよう。

1「秋」は どれ?

2おもちの 話です。It's delicious. の いみは?

3「2月には 節分が あります。」合う 文は?

▶で 聞こう
①In February, we have setsubun.
②February, we have setsubun.
③In February, we have fireworks.

4節分の 話です。You can throw beans. の いみは?

さわってみよう① 12か月の 行事

月を タップすると 名前の 声が 出ます。行事の 絵を その 月に はめよう。はめる 前に、何月の 行事か よそうしよう。

行事が 何月か わかりましたね。月が わかれば、In February, we have setsubun. の ように しょうかいできます。

さわってみよう② 楽しめる ことを 入れかえる

You can enjoy の あとに カードを 入れよう。入らない カードが 1まい あります。どれか よそうしよう。

季節 → 行事 → できる こと の じゅんに つなげよう。In summer, we have the star festival. You can enjoy fireworks. で 日本の しょうかいに なります。

やってみよう

▶で 聞いてから えらぼう。

1「冬」は どれ?

2「おもちを 食べられます。」合う 文は?

▶で 聞こう
①You can eat rice cakes.
②You can eat fireworks.
③You eat can rice cakes.

3Welcome to Japan. の いみは?

4「1月には 神社に お参りできます。」合う 文は?

▶で 聞こう
①In June, you can visit a shrine.
②January, you can visit a shrine.
③In January, you can visit a shrine.

5季節の 行事を しょうかいする 文の はじめは どれ?

きょう できたこと

季節 → 行事 → できる こと

つぎへ小6わたしの町(We have ~. We don't have ~.)▶ 動画あり

わからなかったら、もどる

おうちの方へ
このページのねらい
日本の季節の行事を、In summer, we have ~. / You can enjoy ~. / It's delicious. とつなげて、外国から来た人にしょうかいできるようにすることです。学習指導要領 外国語(小学校)の「話すこと[発表]」(日本の文化を伝える)にあたります。
つまずきやすいところ
  • sushi・mochi のように物の名前だけ言って終わってしまうことがよくあります。「季節 → 行事 → できること」の3つの文にすると伝わりやすくなります。
  • 季節や月の前の In をわすれることがあります。In summer, の形をまとまりで聞いて慣れます。
  • 七夕・節分のような日本の行事は、英語でもそのままの名前で言うことがあります(setsubun)。このページの英語の言い方は一つの例です。
手伝い方
家族で好きな季節の行事を1つえらび、In ~, we have ~. You can ~. の2文で、外国の人にしょうかいするつもりで言ってみてください。
言わないほうがよい言葉
「それは英語で何て言うの」と問いつめること。行事の名前は日本語のままでも伝わります。
このあと
つぎは「わたしの町」。We have a big park. のように、町にある物・ない物をしょうかいします。
記録について
答え合わせの記録(解いた単元と日付)は、この端末のブラウザにだけ保存します。名前などの個人情報は保存しません。ほかの端末とは共有されません。

確認状態:下書き(確認中) / 参考: