本当の英語基礎AI照合済み

Why don't you…? で「〜したらどう?」と提案

Why don't you come with us? に、理由を答えるべき?
← 一覧にもどる

まず予想!

友達が一緒に出かけようと Why don't you come with us? と誘ってくれました。何を伝えていますか?

なぞ解き

1

Why があっても、誘っていることがあります

Why は「なぜ」と習いますが、Why don't you〜? は「〜したらどう?」という提案によく使います。友達が出かける準備をしながら言うなら、一緒に来るよう誘っているのかもしれません。「行かない理由を説明しなきゃ」と身構えなくても大丈夫です。まずは、相手が何を勧めているかを考えてみましょう。

Why don't you come with us?
私たちと一緒に来ない?
Why don't you take a break?
少し休んだらどう?
2

提案には、賛成や都合を返せます

いい案だと思ったら Good idea!、誘いを受けるなら Sure, why not? と返せます。ここでの why not は「いいね、そうしよう」くらいの前向きな返事です。行きたいけれど都合がつかないときは、I'd love to, but〜. で気持ちと事情を添えられます。返事の長さをそろえる必要はありません。自分の気持ちに合うひと言を選んでみましょう。

Good idea!
いい考えだね!
Sure, why not?
うん、いいね!
I'd love to, but I have to work.
ぜひ行きたいけれど、仕事があるんです。
3

Why not〜? も提案。理由の質問との違いは場面から

Why not+動詞の原形は、「〜してみたら?」という提案によく使います。How about〜? や Let's〜. に近い働きです。ただし、Why don't you で始まる文が全部提案になるわけではありません。たとえば、好きではない理由を尋ねる文もあります。「これから何かする案」なのか、「今の気持ちや習慣の理由」なのかを、会話の流れと一緒に見てみましょう。

Why not try this soup?
このスープを試してみたら?
Why don't you like this soup?
どうしてこのスープが好きではないの?
ひとことで言うとWhy don't you…? を聞いたら、「〜したらどう?」という提案かもしれません。

提案と、それに返すひと言

Why don't you join us for lunch?
一緒にお昼を食べない?
Why not ask Mia?
ミアに聞いてみたら?
Good idea!
いい考えだね!
Sure, why not?
うん、いいね!
I'd love to, but I'm busy tonight.
ぜひ行きたいけれど、今夜は忙しいんです。

よくある「あれ?」

「誘いなら、来ない理由を必ず答える」と考える → 行きたいなら Sure, why not? と返せます。
提案や誘いなら、受けるかどうかを伝えれば会話が進みます。Why の一語だけで、理由の質問だと決めなくて大丈夫です。

なるほど2問

今につながる話

友達を昼食に誘うつもりで、フレーズの最初の文を声に出してみましょう。返事も一つ選ぶと会話の練習になります。

諸説・ゆれのあること

同じ形でも、口調と状況で変わります

Why don't you〜? は、場面によっては理由の質問や、いら立ちを含む言い方にもなります。タイトルはよくある提案の使い方を示しています。相手の口調や直前の話も手がかりです。

出典と確認状態(AI照合済み)
  • 例文は自作(読む章の原文を除く)。校閲:Codex(Cambridge Dictionary・British Council・Merriam-Webster 等を参照)、DeepSeek(2026-11-08)。指摘を反映済み。ネイティブ確認は未実施

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください