小6 国語明治の 文章を 読む(学問のすゝめ)
小学6年で習います🔊 を おすと、読み上げます
このページで わかること「〜ず」は ない、「と言えり」は 言われて いる
動画で 見る
前に 習った ことの 復習(2問・とばしても いいよ)
わからなくても だいじょうぶ。この ページの さいしょから 読んでも いいよ。
むかしの かなづかいの「いふ」は、今の 読み方で どう 読む?
「同じ 形を くり返す」と、音読すると どう なる?
2問とも できました。下の「せつめい」から 読んで いこう。
だいじょうぶ。下の「せつめい」で、原文と 今の 言葉を 1行ずつ くらべて いこう。
せつめい
1明治の 本の はじめを 読む
『学問のすゝめ』は、福沢諭吉たちが 明治5年(1872年)に 出した 本です。はじめの 4つの 区切りを、今の 言葉と ならべて 読みます。
原文 今の 言葉 「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」と言えり。 「天は、人の 上に 人を つくらず、人の 下にも 人を つくらない」と 言われて いる。 されば天より人を生ずるには、 だから、天が 人を 生み出す ときには、 万人は万人みな同じ位にして、 だれでも みな 同じ 立場で あって、 生まれながら貴賤上下の差別なく、 生まれた ときから、身分の 高い 低いや 上下の 区別は ない。 2むかしの 言い方の きまり
「〜ず」は「〜ない」、「言えり」は「言って いる」、「されば」は「だから」。文の おわりと つなぎの 形が わかれば、ゆっくり 読めます。
むかしの 形 今の 言葉 この 文では 〜ず 〜ない 造らず → つくらない 〜り(言えり) 〜て いる 言えり → 言われて いる されば だから されば → だから 〜にして 〜で あって 同じ位にして → 同じ 立場で あって 〜なく 〜なく・〜ない 差別なく → 区別が なく 3「と言えり」を 見落とさない
「天は人の上に…」は「〜と 言われて いる」と しょうかいした 言葉です。このあと「それなのに 人に ちがいが あるのは なぜか」と 続きます。
読み方 × 読みとばし 福沢が「人は みな 同じだ」と だけ 言った ○ 「と言えり」まで 「〜と 言われて いる」。それなのに ちがいが あるのは、学ぶか 学ばないかだ、と 続く
ひとことで言うと「〜ず」は ない、「と言えり」は 言われて いる
れいだい
見てみよう
「雨 ふらず。」を 今の 言葉に すると?
- おわりの 形は「〜ず」。
- 「〜ず」は「〜ない」。
- 「雨が ふらない。」
いっしょに
「店 開かず。」を 今の 言葉に すると?
- おわりの 形は「〜ず」。
- 「〜ず」は「〜ない」。
- 「店が □。」
□に 入るのは どれ?
ひとりで
「されば 早く ねるべし。」の「されば」の 意味は?
れんしゅう:はじめの 4つの 区切り
上の「せつめい」の 原文を 見ながら 答えよう。
1「人を造らず」の 意味は?
2「〜と言えり」の 意味は?
3「されば天より人を生ずるには」の「されば」は?
4「万人は万人みな同じ位にして」の 意味に 近いのは?
さわってみよう 原文と 今の 言葉を つなぐ
つなぐ 前に、原文の 中の「〜ず」「されば」を 見つけて おこう。原文の 行と 今の 言葉の 行を タップして 線で つなぐよ。
せつめいで 見た きまり(〜ず=ない、されば=だから)を 使うと、1行ずつ 今の 言葉に つながりましたね。
さわってみよう 同じ 形の リズム
「人の上に 人を造らず」「人の下に 人を造らず」。同じ 形が 2回 くり返されて います。たいこを たたいて、音の 数を たしかめよう。
6音・7音、6音・7音と、同じ 形が くり返されて いました。だから 声に 出すと 調子よく、おぼえやすいのです。
やってみよう
むかしの 形を 今の 言葉に 直して 考えよう。
1『学問のすゝめ』の はじめの 編が 出たのは いつ?
2「花 さかず。」を 今の 言葉に すると?
3「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」が 言って いる ことに 近いのは?
4「〜と言えり」が ついて いるので、この 一文は?
5このあと 福沢が 言いたい ことに 近いのは?
さいごまで できました。
この単元の 問題は、あした・1週間後・1か月後に「きょうのふくしゅう」で もう一度 出ます(この端末の ブラウザに 記録します)。
きょう できたこと
「〜ず」は ない、「と言えり」は 言われて いる
つぎへ小6狂言の ことばと 笑い▶ 動画ありわからなかったら、もどる
おうちの方へ
- このページのねらい
- 明治時代の文語調の文章(福沢諭吉『学問のすゝめ』初編の冒頭)を、原文と現代の言葉を対応させながら音読し、昔の言葉の響きやリズムに親しむことです。学習指導要領 国語〔第5学年及び第6学年〕〔知識及び技能〕(3)ア「親しみやすい古文や漢文,近代以降の文語調の文章を音読するなどして,言葉の響きやリズムに親しむこと」にあたります。
- つまずきやすいところ
- 「〜ず」「〜り」など文末の形がわからず、読む前にあきらめる。文末の形を表で今の言葉に直してから読みます。
- 「と言えり」(〜と言われている)を読みとばし、冒頭の一文を福沢自身の結論だと思う。実際は、この言葉を紹介したうえで「それなのに人に違いがあるのはなぜか」と問い、「学ぶか学ばないかの違い」と続きます。
- 「万人」を1万人と読む。ここでは「すべての人」です。
- 本文について
- 本文は青空文庫・ウィキソース(底本:福沢諭吉全集。新字・現代かなづかい)で照合し、冒頭の4つの区切りだけを載せています。明治5年の初版では「云へり」と書かれています(慶應義塾の記事による)。初版の画像は国立国会図書館デジタルコレクションでは館内・送信限定のため、インターネットで公開されている本文で確かめました。
- 手伝い方
- 原文を1行ずつ、おうちの方と交代で音読してみてください。「〜ず」が出たら「ない」と言いかえる、を合図にすると、意味をとりながら読めます。
- 言わないほうがよい言葉
- 「昔の文は難しいから読まなくていい」。形のきまりがわかれば、今の言葉に直して読めます。
- このあと
- つぎは、室町時代から続く狂言のことばを読みます。
- 記録について
- 答え合わせの記録(解いた単元と日付)は、この端末のブラウザにだけ保存します。名前などの個人情報は保存しません。ほかの端末とは共有されません。
