「故きを温ねて新しきを知れば、以て師と為るべし」。『論語』にある、孔子の言葉です。「温故知新」の元になった一節です。
「温」は、「あたためる」とも読めますが、ここでは「たずねる」。昔のことを、もう一度たずねて、よく味わう、という意味です。
昔のことを、ただ覚えるのではなく、繰り返したずねているうちに、その中から、いまに通じる新しい発見が見つかる。そこまでできる人なら、人の先生になれるだろう、と孔子は言います。
孔子は、自分のことを「昔の道を伝える者」と考えていました。けれども、ただ古いものを守るのではなく、古い知恵のなかに、新しい意味を見つけることを大切にしたのです。
学び直しをしている私たちも、昔の本や出来事を読み直すと、新しい発見があることに気づきます。それこそが、温故知新です。
