晋の時代に、車胤という人がいました。家が貧しく、灯りに使う油が、いつも手に入るとは限りませんでした。
夏になると、車胤は、薄い絹の袋に、数十匹の蛍を入れて、その光で本を照らしました。夜を昼につなぐように、勉強を続けた、と『晋書』は伝えます。
もう一人は、孫康。やはり家が貧しくて、いつも雪明かりで本を読んだ、と伝えられます。この話は、『初学記』が引く書物などに見えます。
二人とも、のちに高い官職についたと伝えられます。この二つの話をあわせて、「蛍雪の功」と言い、苦労して学んだ成果をたたえる言葉になりました。
卒業式の歌「蛍の光」の歌詞にも、「蛍の光、窓の雪」とあります。この故事が、もとになっています。
