入門コラムAI照合済み

漢詩かんしのルール:絶句・律詩・押韻おういん・対句ついく

漢詩のルールのイメージ(水墨画風の挿絵)
漢詩かんしには、いくつかの決まりがあります。決まりが分かると、一首が、整った建物のように、見えてきます。

句の数と、字の数

代表的な形式に、四句の「絶句ぜっく」と、八句の「律詩りっし」があります。一句が五字なら「五言ごごん」、七字なら「七言しちごん」。組み合わせると、五言絶句ごごんぜっく、七言絶句しちごんぜっく、五言律詩ごごんりっし、七言律詩しちごんりっしになります。

絶句や律詩は、押韻おういんや平仄ひょうそくなどの、決まりの多い「近体詩きんたいし」の形式として、よく知られています。ただし、絶句には、その決まりに従わない作品(古絶こぜつ)もあります。決まりのゆるい形式は、「古体詩こたいし」と呼ばれます。

押韻おういん:句の終わりの音をそろえる

原則として、絶句は、二句目と四句目の終わりで、律詩は、二・四・六・八句目の終わりで、同じ響きの字を置きます。一句目の終わりも、そろえることがあります。

たとえば、五言絶句ごごんぜっくの「春暁しゅんぎょう」は、「暁・鳥・少」で、響きがそろっています。「江南春こうなんしゅん」は、「紅・風・中」です。日本語の音読みでは、聞こえ方が、違ってしまうことがあります。

対句ついく:言葉を、向かい合わせに並べる

隣りあう二つの句で、言葉の種類や意味を、きれいに向かい合わせにする技です。律詩では、原則として、三・四句目と、五・六句目を、対句ついくにします。

「春望しゅんぼう」の「時に感じては花にも涙を濺ぎ、別れを恨んでは鳥にも心を驚かす」は、三・四句目の対句ついくです。一・二句目の「国破れて山河在り、城春にして草木深し」も、対句になっています。

起承転結きしょうてんけつ

絶句は、四句を、「起(はじまり)・承(受ける)・転(転じる)・結(結ぶ)」の流れで、構成すると、よく説明されます。静かな景色から、急に、人の気持ちへ。その転換を、味わうのも、楽しみ方の一つです。

平仄ひょうそく

漢字の声調せいちょう(音の高低)を、「平」と「仄」に分けて、並べ方にも決まりがあります。日本語では、この響きは、分かりにくいので、まずは、押韻おういんと対句ついくから、味わうとよいでしょう。

この話を、もっと

つぎのコラム

出典・参考

← 入門コラムの一覧へ

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください