春秋時代、越の王、句践は、呉の王、夫差に、戦で負けました。会稽山に追いつめられた句践は、降伏して、屈辱を味わいます。
国に帰った句践は、自分に、毎日言い聞かせることにしました。それが、苦い胆を、座る場所に置き、座るときも、寝るときも仰ぎ、食べるときも、飲むときも、なめる、というやり方だった、と『史記』は伝えます。
また、「会稽の恥を、忘れたか」と、自分に問いかけた、と『史記』は伝えます。そして、国をたてなおし、およそ二十年がかりで、ついに呉を滅ぼした、と伝えられます。
この話から、「胆をなめる」ように、苦しさを耐えて、目的を果たす、という意味の「嘗胆」が生まれました。
「臥薪」は、「薪(たきぎ)の上に寝る」こと。いまは、「臥薪嘗胆」と、四文字で使いますが、「臥薪」の出どころと、誰の行いかについては、説が分かれます。
