戦国時代の趙に、藺相如という人がいました。強国の秦との交渉で手柄を立て(「完璧」の話です)、のちに澠池の会でも活躍して、上卿(大臣)に昇進します。
それを面白く思わなかったのが、将軍の廉頗です。「私は、命がけで戦場の手柄を立ててきた。それなのに、口先だけの相如が、私の上に立つとは。顔を合わせたら、恥をかかせてやる」。
これを聞いた相如は、廉頗に会わないよう、避け続けます。家来たちが不満を言うと、相如は言いました。「私は、秦王さえ宮廷で叱りつけた人間だ。どうして廉将軍を恐れよう。強い秦が趙を攻めないのは、私と廉将軍がいるからだ。二頭の虎が争えば、両方が生き残ることはできない。私が避けるのは、国家の急を先にして、私的な恨みを後にするためなのだ」。
これを聞いた廉頗は、上半身をはだかにして、荊(いばらの枝で作った鞭。罰を受ける道具)を背負い、相如の家を訪ね、謝罪しました。「卑しい考えの私は、将軍の寛大さが、ここまでとは知りませんでした」。二人は和解し、ついに、「刎頸の交わり」を結びました。
「刎頸」は、首を刎ねること。友のためなら首を刎ねられても悔いないほどの、固い友情を、「刎頸の交わり」と言います。
