because / so を解く・整理する5ステップ

各ステップをクリックすると詳しい説明と例が開きます。

ステップ 1：ステップ1: 文を「理由」と「結果」に分ける

英作文では、いきなり英訳せずまず日本語を「理由」と「結果」の2つに分けます。「〜なので、〜した」「〜だった。だから〜した」のように、どちらが原因でどちらが結末かをはっきりさせてから、because か so を選びます。

例題：「疲れていたので早く寝た」→ 理由＝「疲れていた」／結果＝「早く寝た」と分けてから英語に組み立てる。

ステップ 2：ステップ2: because か so かを語順で選ぶ

because は「結果 → 理由」の順、so は「理由 → 結果」の順です。because を文の先頭に出すときは「Because + 理由, 結果.」とコンマを置きます。日本語の流れに合うほうを選ぶと自然な英文になります。

例題：I stayed home because it was raining. ／ It was raining, so I stayed home.（どちらも同じ意味）

ステップ 3：ステップ3: because / so の後ろに「主語＋動詞」を置く

because の後ろにも so の後ろにも、必ず主語＋動詞のある文を続けます。Because だけで文を終わらせたり、主語を抜かしたりするとバツです。be動詞・一般動詞・助動詞のどれが中心かを見て、時制と人称をそろえます。

例題：× Because I was tired.（理由だけで終わっている）／ ○ I went to bed early because I was tired.

ステップ 4：ステップ4: 時制・主語・動詞の形をそろえる

英作文では「時制 → 主語 → 動詞」の順に決めます。日本語の語順のまま英語に直すと、主語と動詞の位置が崩れがちです。過去の話なら was / were や過去形、三人称単数なら -s の形を使い、文全体で時制を合わせます。

例題：「彼女はテストがあったので一生懸命勉強した」→ 過去・she・studied を確認 → She studied hard because she had a test.

ステップ 5：ステップ5: because と so を同じ文で重ねない

「Because 〜, so 〜.」のように両方使うのは誤りです。どちらか一方だけを選びます。書き換え問題では、意味を変えずに because ⇔ so で言い換える練習をすると、語順の感覚が定着します。

例題：× Because I was busy, so I could not call you. ／ ○ I was busy, so I could not call you. ／ ○ Because I was busy, I could not call you.

これだけは覚える

because は「結果 → 理由」、so は「理由 → 結果」。後ろには必ず主語＋動詞を置く。because と so を同じ文で重ねない。英作文では理由と結果を分け、時制・主語・動詞の形をそろえてから書く。

Because だけで文を終わらせる／because の後ろの主語を抜かす（because missed the bus など）／「Because 〜, so 〜.」と重ねて使う／日本語の語順に引っ張られ主語と動詞の位置が崩れる／時制や三単現の -s を確認せず動詞の形を決めてしまう。