敬語の応用（尊敬語・謙譲語・丁寧語）の解き方／コツ

まず文中の動作が誰の動作かを見ます。動作主が先生・お客様など相手側や目上なら尊敬語、動作主が自分や身内でその動作が相手に向かうなら謙譲語を選びます。主語が省略されているときは、前の文や場面から補って判断します。

「言う・行く・来る・する・食べる・見る・もらう」など特別形のある動詞は、まずその専用の形を思い出します。原形ごとに対応する形が違う点に注意し、原形と尊敬／謙譲をペアで覚えるのがコツです。例：言う→おっしゃる（尊）／申す・申し上げる（謙）。行く・来る→いらっしゃる（尊）／参る・伺う（謙）。する→なさる（尊）／いたす（謙）。食べる・飲む→召し上がる（尊）／いただく（謙）。もらう→いただく（謙）。見る→ご覧になる（尊）／拝見する（謙）。

特別な形がない動詞は型に当てはめます。尊敬は「お／ご～になる」や「～れる・られる」、謙譲は「お／ご～する」（より改まった言い方は「お／ご～いたします」）。動詞が和語なら「お」、漢語なら「ご」を付けるのが基本です。なお謙譲の「お／ご～する」は、その動作が相手に関わるときに使う点に注意します。

完成した文を見直し、二つの観点で確認します。（A）二重敬語：同じ種類の敬語を重ねていないか。「おっしゃられる」「召し上がられる」は尊敬語を重ねた二重敬語で不自然です。（B）敬語の向きの取り違え：相手の動作に自分側の謙譲語を使ったり、自分の動作に尊敬語を使ったりしていないか。これは二重敬語とは別の誤りです。

面接・電話・発表など改まった場では、語の選び方も整えます。「明日→あす」「すぐ→直ちに」のように改まった語に置きかえます。また、家族・社内の人など身内の動作には、相手が誰であっても尊敬語を使わず謙譲語にするのが原則です（身内に尊敬語を使うこと自体が誤り）。